Mittwoch, 31. Dezember 2008

Finally... at home

Sooo.... Auch wenns ja doch 1-2 Tage her ist seit dem letzten Post, wollt ich das Ganze hier nicht so einfach still und leise ausklingen lassen. Foto-technisch war ich die letzten Tage schon fleißig, so dass die restlichen Hong Kong-Fotos und auch der Vietnam/Bangkok-Trip jetzt über die Links auf der rechten Seite zu bestaunen sind. Somit spar ich mir dafür auch mal den schriftlichen Bericht darüber und lasse Bilder sprechen. ;-)

Tjoa, seit 22. bin ich wieder zurück aus meiner zweiten Heimat ins kalte Germanien und genieße die Freizeit bis nächste Woche die FH wieder losgeht. Die letzten Tage in Hong Kong waren super bis bombig und verdienen den Status "letzte Tage einer einmaligen Zeit" wirklich. Als kleines Beispiel sei nur unsere "Erstürmung" des 495m hohen Lion Rock nahe der Universität genannt. Ein einmaliger Blick während des und nach dem Sonnenuntergang über Kowloon, HK Island in der Ferne und die New Territories hinten. So schmeckt eins der letzten Biere mit Schweden-Thomas... :-)



In den letzten 4 Monaten habe ich Hong Kong, die Stadt von der ich schon einiges gesehen hatte, wirklich kennen gelernt. Kennen und lieben kann man durchaus sagen... Neben der wohl beeindruckendsten Skyline dieser Welt und einer unglaublichen Vielseitigkeit fasziniert mich hierbei vor allem die folgende Frage: Wo sonst kann man mitten in einer geschäftigen 7-Millionen-Einwohner-Stadt einfach mal losfahrn und innerhalb von ca. einer Stunde per öffentlichen Verkehrsmitteln und per pedes einen absolut einsamen Traum-Sandstrand erreichen und dort die Nacht campen? Nach wie vor ein Gänsehaut-Erlebnis...

Auf der anderen Seite habe ich auch immer wieder von Hassliebe gesprochen. Dies bezog sich dann wohl eher auf die manchmal unglaublich ermüdende Regelverliebtheit der HK-Chinesen und bürokratische Verrenkungen, die einem selbst als Deutschem befremdlich vorkommen. Aber man kann natürlich - wie immer im Leben - nicht alles auf einmal haben.

Nun gehe ich noch etwas weiter zurück im Verlauf dieses schwindenden Jahres (habe übrigens gerade einen HappyNewYear-Anruf aus HK bekommen :-) und beziehe die Zeit davor mit ein in meinen Rückblick. In Zahlen gesprochen:

Seit dem 01.04.2008....

...habe ich auf dem Grund und Boden 15 verschiedener Staaten gestanden,
...mir 18 mal die Sicherheitsansage vor dem Flugzeugstart anhören dürfen (klingt für Berufspendler jetzt erst mal wohl nicht so viel - aber es war keine einzige doppelte Strecke dabei ;-)...
...und habe ganze 49 Tage in Deutschland verbracht.

Das vergangene Jahr war also in seiner Vielseitigkeit und Intensität neuer Erlebnisse absolut einmalig im Vergleich zu allem was jemals war und wahrscheinlich auch allem, was da noch so kommen wird. Ich habe eine Vielzahl neuer Menschen kennen und lieben gelernt und bin froh über jede Erfahrung, die ich machen durfte - sowohl die vielen Guten als auch einige weniger angenehme. Ich habe das größte Abenteuer meines kurzen Lebens vor einer Woche zufrieden abgeschlossen und schaue nun dem entgegen, was da so kommen mag.

Abschließend möchte ich mich bei all denjenigen bedanken, die dieses Jahr aufgrund der Entfernung und der vielen vielen Dinge, die es für mich zu entdecken gab, vielleicht etwas zu kurz gekommen sind. Neben meinen tollen Freunden daheim und meiner mich in jeder Hinsicht unterstützenden Familie meine ich damit auch und vor allem meine große Liebe Maria. Ich weiß es war nicht immer leicht über all die vielen Kilometer und Stunden, aber wir haben es geschafft, Süße. Ich liebe dich!

Jetzt wird's Zeit dass ich mal fertig werde zum gemeinschaftlichen Käsefondue-Silvesteressen... Ich wünsche jedem, der das hier noch liest einen schönen Abend, einen unfallfreien Rutsch raus aus 2008 und einen Traumstart in 2009.

Stimmung: Gelöst und gewachsen
Wetter: Frostige Minusgrade - da braucht man keinen Gefrierschrank ;-)
Gesamtlage: Finally home und alles bestens!

Der NichtMehr-HaKaHa

Freitag, 5. Dezember 2008

Back in black!

Sooo... Sorry, dass ihr hier ein paar Tage im Ungewissen schwebtet. Sind Dienstag wieder in HK angekommen und seitdem bin ich platt, aber der Reihe nach:

Nachdem wir ja zwangsweise in diesem "Städtchen" ohne jegliche Möglichkeit zur Zerstreuung (*hüstel*) festsaßen, haben wir's uns ziemlich gut gehen lassen. Der Standard-Tagesablauf sah so aus, dass wir jeden Abend unsere "Last Night in Bangkok" gefeiert haben, weil wir auf den Heimflug am nächsten Tag gebucht waren. Dann kam gegen 11 am nächsten Tag die SMS, dass das immer noch nix wird, was uns erstmal noch 2-3 Stündchen Schlaf bescherte. Danach runter ins Internetcafe, Nachrichten lesen und ne Stunde von der Musik in der Air Asia Hotline berieseln lassen (übrigens die Airline mit dem schlechtesten Kundenservice, die ich je erlebt habe, aber dazu später) (Hier nochmal für Google: Air Asia Kundenservice Costumer Support schlecht grottig miserabel emails nicht beantwortet Rückrufe versprochen aber scheinbar Nummer verlegt).

Nach der Umbuchung auf den nächsten Tag, ausgiebigem Nachrichtenstudium, vielleicht etwas Skype wurde dann Fil, der kleine Slowake, geweckt (keine Ahnung wie man SO viel schlafen kann...). Mit etwas Glück war noch Zeit sich irgendwas anzuschauen bevor die Sonne unterging - den Königspalast, der um 15:30 zu macht haben wir jedenfalls bis jetzt nicht gepackt.. :-). So ging's dann meistens direkt zum Abendessen und ins Nachtleben, um den letzten Abend gebührend zu feiern. Das Highlight hieran war mit Sicherheit eine Art thailändisches All-u-can-eat-open-air-Buffet. Für 2,50EUR pro Kopf gab es vielerlei vom Grill und noch mehr rohes zum selber am Tisch grillen - Hammer! (Bilder folgen)

Nachdem dieser Tagesablauf etwas an die Substanz zu gehen begann und die Klausuren näher rückten, entschlossen wir uns dem Ganzen per 26-Std-Busfahrt nach Kuala Lumpur ein Ende zu bereiten. Zur Sicherheit nochmal Air Asia mit seinen freundlichen nahezu-Englisch-Muttersprachlern angerufen ("No there will be no Rescue Flights from U-Tapao within the next days!") und so ging's Sonntag abend dann los. Sonntag war bezeichnenderweise auch der Tag, ab dem die Regierung Touristen kostenfrei in 4-Sterne-Hotels einquartierte, aber was solls: Wir hatten ja unser Ticket für den "Luxury Schlafbus" nach KL. Der war soweit auch ganz ok, außer dass Carglass sich von diesen Tape- und Harz-Künstlern auf kompletter Fensterfront unbedingt einen einstellen sollte.

Spannend wurde es nur als wir morgens um 6 irgendwo in Südthailand "umsteigen" sollten und dann in einem Reisebüro landeten, wo uns erklärt wurde, wir könnten entweder heute Mittag um 12 fahren - aber nur bis an die Grenze - oder jetzt gleich - aber das würde nochmal 45 Euro extra kosten. Folgerichtig fanden sich 13 wutschnaubende, 45-Euro leichtere Westler samt ihrem Gepäck danach im Asian-Unisize Minibus wieder und krampften sich weiter in Richtung Süden. Kurz vor der Grenze (der Himmel hatte bezeichnenderweise inzwischen jedes allerletzte Schränkchen nicht nur geöffnet, sondern abgerissen) stiegen wir dann nochmal um in einen etwas größeren, neueren, schnelleren Bus und ab da war die Reise eigentlich wieder ok. Gegen 21 Uhr abends kamen wir in Kuala Lumpur an, wo uns Air Asia dann mitteilte, man könnte jetzt auch nichts für uns tun und wir hätten ja am nächsten Tag mit dem ...Achtung.... Rescue Flight fliegen können. *schnaaaaaaub* Auch ein Hotelzimmer oder dergleichen sei nicht drin - am Ende hielten wir ein paar McD-Gutscheine in der Hand. DANKEEE!!

Somit verbrachten wir die Nacht in einem - von einem generell gutgelaunten Thai in einer noch gutgelaunteren Bierlaune "Business Lounge" genannten - Bereich, der nur durch Pappwände vom Terminalbereich mit seinen Putzmaschinen und Handwerkern getrennt war. Am nächsten morgen um 6 ging es dann endlich zurück Richtung HK in einer A320 mit dem kleinsten Sitzabstand, den ich je gesehen habe, und nicht mal einem Knopf zum "reclinen" des braven Sessels. Tjaaa, das alles kommt nunmal davon, wenn man Billigairline bucht... :-) Aber immerhin sind wir wieder brav daheim jetzt und versuchen Stoff aufzuholen.

Bei mir hält sich das noch etwas in Grenzen, da ich seit Dienstag morgen Fieber und Magenprobleme hatte (wer mal ne Zeit lang exzsessiver Kohletabletten-Junkie war, weiß jetzt auch worauf der von AC/DC entliehene Posttitel sich bezieht ;-). Das Fieber ist seit gestern weg und wegen dem Rest war ich grad mal beim Arzt - hab jetzt viele bunte Pillchen und hoffe das hilft. Meinen Geburtstag habe ich außer 2 Vorlesungen leider im Bettchen verbracht - aber danke für all die lieben Grüße und Glückwünsche!!!

Soviel erstmal für jetzt, Reisebericht folgt dann (hoffentlich) bald.

Stimmung: Immer noch schlapp
Wetter: WINTER!!! (15 Grad!!! :-(( )
Gesamtlage: Nie mehr Air Asia...

Mittwoch, 26. November 2008

Stuck in Bangkok

Ein naechtliches Hallo!

Wer sich den Reiseplan im letzten Post zu Gemuete gefuehrt hat, wird sich jetzt sicherlich besonders an eines erinnern: 26.11. Rueckflug Bangkok - Hong Kong...

Tjaaa, leider Gottes ist daraus heute nichts geworden und wir sitzen hier fest (auch wenn die Welt sicher schlechtere Plaetze zum festsitzen in petto hat ;-). Soweit wir das hier beurteilen koennen, ist die Lage in der Stadt absolut ruhig. Auch wenn die Bilder vom Flughafen eher totales Chaos suggerieren haben wir die letzten 3 Tage keinen einzigen (!) Demonstranten gesehen und das Leben hier nimmt seinen normalen Lauf.

Man sieht zwar extrem viel Polizei, teilweise mit Schilden und Helmen, auf der Strasse, aber sonst auch nichts. Wir hoffen jetzt einfach mal das unser auf morgen umgebuchte Flug auch wirklich los kann - auch wenn ich persoenlich nicht wirklich daran glaube, solange der thailaendische Koenig sich nicht einschaltet und ein Machtwort spricht.

Bloed waers - da uebermorgen ja meine beiden Erzeuger in Hong Kong landen und sich sonst die Stadt alleine anschauen muessten... Aber hoffen wir mal das beste!

Der Trip ansonsten war prima- Vietnam ist auf jeden Fall ein - kaum touristisch versautes - Highlight, das man nur empfehlen kann... Aber dazu wann anders mehr!

Jetzt bitte ich erstmal um einige gedrueckte Daumen fuer baldige Entspannung und den Abflug morgen! :-) Man hoert .... mmmh... liest sich.

Der HaKaHa aus BKK

Mittwoch, 19. November 2008

Dr3i

Dr3i Wochen liegen leider seit dem letzten Post zurück (ihr seht es geht mir gut :-) und dr3i Dinge möchte ich in diesen packen:

3ins: Es hat endlich geklaaaappt! Schlappe 7 Wochen nach dem Einreichen meiner Unterlagen habe ich meine Arbeitserlaubnis bekommen und bin seit 2 Wochen fleißig am schaffen. Ich absolviere ein Praktikum bei einer Joint Venture-Tochtergesellschaft von uns die für den Import verschiedenster asiatischer NonFood-Artikel zuständig ist (Textilien, Elektroartikel, Spielwaren usw usw.) Kann nur sagen es macht wirklich Spaß mal wieder was tun zu können und die Leute sind alle prima. Und die Aussicht auf den Victoria Harbour aus dem Bürofenster ist absolut nicht zu verachten (hab zwar nur einen kleinen Fetzen davon, aber vielleicht komm ich ja nochmal dazu Fotos von den "richtigen" Fenster nachzuliefern - HAMMER!). Mein "Praktikanten-Taschengeld" habe ich auch direkt mal auf den Kopf gehauen und mir einen neuen iPod gegönnt... :-)



Zw3i: Ganz im Kontrast zum hektischen treiben in Downtown West Tsim Sha Tsui möchte ich es an dieser Stelle nicht versäumen der Serie "Das grüne Hong Kong" eine weitere Episode hinzuzufügen: Vorletztes Wochenende haben wir relativ spontan beschlossen das noch sommerliche Wetter noch mal zu nutzen (Top Timing, seit dem Tag danach ist hier "Herbst" - man braucht nachts manchmal sogar einen Pulli!!! Skandalös...). Wir sind also Freitag mittag los zu einem der schönsten aber wohl auch entlegensten Strände ganz Hong Kongs: Auf 20 Minuten fahrt mit der MTR, folgte eine halbstündige Busfahrt, eine halbstündige Taxifahrt und schließlich ca. 1,5 Stunden wandern strack bergauf/bergab. Auf dieser letzten Etappe begleiteten uns hunderte Trailwalker, die am diesjährigen 100km-Crosstrail teilnahmen. Man stelle sich Teams zu 4 Leuten vor die in 2 Tagen und einer Nacht 100km durch Hong Kongs Berge hoch und runter kraxeln und hat wahrscheinlich ein ungefähres Bild von den Schmerzen die das hinterlassen muss.

Gut dass wir nach "nur" 90 Minuten an unserem Ziel ankamen und mehr als belohnt für die Strapazen wurden: Ein riesiger Strand mit türkisblauem Wasser, weißem Sand ohne jegliche Steine, meterhohen Wellen umgeben von Wald und Bergen lag uns zu Füßen.



Und das Beste: Außer den Trailwalkern, die später in der Dunkelheit mit ihren Stirnlampen die Berge runterschlängelnd ein geniales Bild ergaben, war da KEIN SCHWEIN - ok außer dem in unsern Nudeln in dem kleinen Strandrestaurant. Man frage mich bitte nicht wie die sich finanzieren, aber lecker war's. Achja und sagte ich Dunkelheit? Natürlich ließen wir's uns nicht nehmen die Nacht an diesem Traumplatz am Lagerfeuer zu verbringen. War ein Supertag mit filmreifer Atmosphäre - und das quasi "knapp" vor der Haustür.



Dr3i (Kelle, das wird schon wieder länger hier - aber ihr habt ja auch lang genug gewartet): Die Woche war nochmal ranklotzen angesagt um einige Projekte rechtzeitig fertig zu kriegen, aaaaber: Heute gehts los! Das Reisefieber hat doch nochmal durchgeschlagen und somit machen Fil aus der Slowakei und ich uns heute abend auf gen Vietnam und Bangkok. Geplant (und weitgehend gebucht) ist das Ganze bisher weitgehend so:

19.11. Nachtbus nach Nanning in Südwestchina - ich freu mich schon ungemein auf meinen Chinesen-genormten Schlafplatz. Hab da schon die wildesten Stories gehört, we'll see..



20.11. Ankunft in Nanning und Weiterfahrt über die Grenze nach Hanoi. Dort treffen wir Stefan, der momentan in Hanoi im Auslandssemester ist.
21.11. Hanoi
22.11. Hanoi und abends Flug nach Ho Chi Minh City (ehemals Saigon)



23.11. Ho Chi Minh
24.11. Ho Chi Minh und abends Weiterflug nach Bangkok
25.11. Bangkok
26.11. Bangkok und abends Rückflug nach Hong Kong


Ich finde das klingt super und bin jetzt schon schwerstens gespannt - Berichte (und endlich auch mal neue Fotos) werden folgen.

So das soll's jetzt erstmal gewesen sein. Ansonsten geht's mir prima. Schlage mich seit ein paar Wochen mit nem üblen Klimaanlagen-Husten rum. Hoffe das wird in Vietnam wieder n Bisschen besser. Meine Handballkarriere hat leider recht abrupt wieder geendet, da nach dem ersten Spiel (leider knapp verloren, wann anders mehr) jetzt erstmal Winterpause ist und die das nächste im Januar haben - naja, Spaß macht die Trainiererei trotzdem.

Also denn auf bald!

Wetter: Ich hoff ja mal schwer das wird nich NOCH kälter...
Stimmung: Gleich geht's looohos!
Gesamtlage: Vorfreudig, krank aber happy

Montag, 27. Oktober 2008

Kursgewinne, Haarverluste und Schachbrettfunde

Heute mal nur drei bunt gemischte Kleinigkeiten aus Fernost:

1) Kursgewinne
Der liebe Fips war ja noch bis Ende September in Hong Kong. Da die Kaution für sein Apartment nur bar ausgezahlt oder auf ein HK-Konto überwiesen werden konnte, hatte ich mich dazu bereit erklärt den Betrag in bar zu nehmen und ihm in Euro zurück zu überweisen. Das war als der HK-Dollar bei ca. 11,40 zum Euro stand (im August habe ich noch Kurse von über 12 HKD bekommen). Da der Gute aber an den US-Dollar gekoppelt ist, hängt er sich zur Zeit mal kräftig an den Höhenflug des USD dran und steht aktuell bei ca. 9,60 auf der nach unten offenen Verzweiflungs-Skala. Somit verzeichne ich momentan einen Papiergewinn (oder besser "Nicht-Verlust") im deutlich dreistelligen Euro-Bereich und kann mich (noch) auf meinem Bargeld-Polster ausruhen und hoffen, dass sich das Blatt wendet. Ansonsten wird das hier noch ne richtig teure Kiste... ;-)



2) Haarverluste
War heute zum zweiten mal beim Friseur - im Nachhinein betrachtet hat der Gute mein "Not too short" mit Zeigefinger aufs Haupthaar wohl als ein "Schneid gar nichts ab" verstanden, aber was solls.. Geh ich halt bald nochmal. Haare schneiden ist hier nämlich nicht nur um einiges billiger (6-8 EUR) als daheim, sondern auch ein absolutes Entspannungserlebnis. Zu jedem Friseurbesuch zählt eine mindestens 5-minütige Kopfmassage im liegen vor dem Schneiden UND die gleiche Prozedur danach nochmal. Bei der "Vorbehandlung" wurden mir insgesamt drei mal die Haare shamponiert - ich spar mir jetzt mal Spekulationen über die Gründe dafür. ;-)

3) Schachbrettfunde
Der ein oder andere "frühe Leser" erinnert sich vielleicht noch an den Post über den Anflug auf den alten Flughafen Kai Tak. Neulich als ich zum Lernen auf unserer Dachterrasse saß (25 Grad, Sonne auf dem Bauch, Kaltgetränk in der Hand und ein leichter Wind - so lässt sichs arbeiten), stellte ich fest, dass die alte Landebahn gar nicht so weit von der Uni weg ist wie ich gedacht hätte und dass von da oben man wohl einen unglaublichen Blick auf die reinkommenden Maschinen gehabt haben muss. Als ich dann am nächsten Tag mit meinem Roommate wieder oben war erzählte ich ihm die Geschichte über den alten Anflug und als ich zum Part mit dem Checkerboard (Schachbrett) kam, zeigte er auf den Berg direkt neben uns (ca. 50m Luftlinie) und meinte nur "You mean this one?"



Tja, und nach einer kurzen Google-Recherche ist sicher: Das Checkerboard ist tatsächlich mein Nachbar. Die Welt ist ein Dorf! Allerdings hörte ich inzwischen, dass das mit der Aussicht wohl nicht hinkommt, da das Wohnheim erst gebaut werden konnte nachdem Kait Tak zu war - würde man gar nicht denken. ;-) *hüstel*



Wetter: Still summer
Stimmung: Erkältung besiegt, Haare geschnitten
Gesamtlage: Straight forward

Dienstag, 21. Oktober 2008

Alle werden se krank...

...so auch ich. Irgendwie erwischt es hier momentan fast jeden. Ich geh mal davon aus, dass die Air Condition den Anfang gemacht hat. So bin ich Dienstag schon den ganzen Tag schniefend und hustend rumgelaufen. Der größere Fehler war dann wohl zum ersten mal zum Uniteam-Handballtraining zu gehen... Das Team besteht zu 95% aus Sportstudenten, so dass die alle mal mindestens 3mal fitter waren als ich und ich beim Aufwärmen schon fast am kollabieren war. (jaja, nur los jetzt, ihr kommentierenden Lästermäuler ;-). Ansonsten hat's aber echt Spaß gemacht mal wieder das Leder in der Hand zu haben und ich denke ich werde die Jungs beim inter-Uni-Wettbewerb ab November begleiten. Da sind ein paar echt Gute dabei - das Problem ist nur, dass die sich mehr oder weniger selbst coachen. Man merkt schon, dass denen ein echter Klassetrainer a la Dieter E. oder Helmut K. fehlt... ;-))

Nach dem Training war ich dann aber SO RICHTIG platt, stand ne halbe Stunde so heiß wie möglich unter der Dusche und hatte danach die gleiche Körpertemperatur. Seit heute würd ich von mir wieder behaupten gesund zu sein, auch wenn ich immer noch am husten bin. Nachher steht dann Trainingseinheit Nummer 2 an - man darf gespannt sein.

Ansonsten wird's hier langsam doch noch arbeitsintensiv. Samstag ist der erste (und glücklicherweise einzige) MidTerm-Test angesagt in Money&Banking. Das Problem hieran ist, dass der Prof. ein relativ unverständliches "ChEnglish" spricht und somit alles von Anfang an nachgearbeitet werden will. Zudem hab ich jetzt auch meine Klausurtermine für Dezember. Möglich gewesen für meine 4 Klausuren wäre alles zwischen 8. und 20.12. Jetzt hab ich eine am 8., eine am 9., eine am 18. und eine am 19. - danke auch, noch blöder wär's echt kaum gegangen. :-/

Einen letzten Absatz ist mir noch die live-musikalische Situation wert: Diese Woche hat uns leider Linkin Park versetzt - die sollten nach Macau ins Venetian kommen, haben aber kurzer Hand wegen Rückenproblemen die ganze Tour abgesagt (Rockstars!?). Somit muss ich mich hier weiter mit den wenigen (aber ganz guten) Coverbands in manchen Bars begnügen. Dafür geht's nächstes Jahr aber in Deutschland umso mehr rund: Am 02.02. kommen Papa Roach und Staind nach Köln, am 17.05. Metallica und da Angus & AC/DC auch mal wieder ne neue Platte haben (gefällt mir übrigens vorzüglich Jörgi) und die Hallenkonzerte innerhalb von 12 (!) Minuten ausverkauft waren, planen die jetzt gerade noch ne OpenAir-Tour für den Sommer. Wer ist wo dabei? :-)

Ich lern jetzt erstma ne Runde was...

Back to Hong Kong

Einmal mehr Hallo aus dem immer noch freundlich warmen Hong Kong!

Erstmal vielen lieben Dank für all die tollen Kommentare - so macht das Schreiben gleich mehr Spaß. Nur weiter so...

Seit letztem Dienstag bin ich aus Shanghai zurück - ein paar wunderschöne Tage im "richtigen" China. Unter anderem waren wir auf der höchsten Aussichtsplattform der Welt im World Financial Center, das erst Ende August eröffnet wurde. Ziemlich lustige Sache: Durch Glasplatten im Boden kann man bequem die gesamten 492m strack nach unten schaun. ;-)

Aber ich wollte ja noch von meinen sprachlichen Fortschritten berichten... Hier in HK (und der Provinz rundherum + einigen weiteren kleinen Flecken) wird wie gesagt Kantonesisch gesprochen während in Shanghai und weiten Teilen Festlandchinas Mandarin die offizielle Amtssprache ist. Das Ganze unterscheidet sich wie folgt:

Im Mandarin wurden im maoistisch-kulturrevolutionären Eifer die traditionellen, komplizierteren Schriftzeichen "vereinfacht", während im Kantonesischen nach wie vor traditionell geschrieben wird. Die Schriftzeichen selbst bedeuten alle das Gleiche. Somit kann ein Kantonese (einigermaßen) das lesen, was ein Festlandchinese geschrieben hat und umgekehrt. Mit dem Sprechen sieht's jedoch ganz anders aus: Es gibt zwar einige Ähnlichkeiten in der Aussprache, aber auch Wörter die mal GAR NICHTS miteinander zu tun haben. Mandarin wird seit der Rückgabe an China hier in HK als 2. Fremdsprache unterrichtet - zum Leidwesen des Tourismus, da es somit immer weniger Englisch-Sprachler gibt.

Für beide Sprachen wichtig (und für Europäer die größte Hürde): Der Ton macht die Musik... Im Mandarin gibt es 4 verschiedene Möglichkeiten eine Silbe zu betonen, die oftmals alle mit unterschiedlichen Bedeutungen belegt sind. So kann "yi" je nach Betonung z.B. bewegen, Kette, 1 oder 100.000 Mio. heißen (Vorsicht beim bestellen ;-). Im Kantonesischen sind's dagegen mal eben NEUN (!) - somit wäre auch erklärt, warum ich Mandarin lerne, obwohl's mir für hier kaum was bringt... Mir sind die 4 schon 2,5 zu viel. Soviel zur Theorie, ich hoffe das hat soweit alles gestimmt.

In meinen 4 Tagen Mandarin-Land habe ich u.a. folgende Erfolgserlebnisse vorzuweisen:

- Bei McD eine Cola (kele) statt des komischen Frucht-Bohnen-Sahne Shakes im Menü bestellt
- Im Flieger ein Bier (pijou)
- Verstanden, was der Maronen-Mann für eine Tüte haben wollte (15)
- Chinesen am People's Square erzählt, dass ich Deutscher bin (Deguoren)

Also wie man sieht nicht wirklich viel - aber für den Anfang. :-)

@lh: 1) Wo genau jetzt so? Die Hollywood Road ist lang :-) 2) Bin ja fast selbst etwas schockiert über die Philippinos/Chinesen - wusste gar nicht worüber du redest, weil das inzwischen quasi selbstverständlich ist. Tja, das war noch einer der ganz frühen Schnappschüsse, wo ich mir noch keine Gedanken über die Hintergründe dieser Massenpicknicks gemacht hatte - ist korrigiert. Und laut isses da wirklich ;-)

Stimmung: Wie jetzt?? Auch noch studiern?
Wetter: Still summer, baby...
Gesamtlage: Läuft.